もごもご会話は聞き取りにくい

ほぼ外出無しの生活ですが,今日はマスクして出かけました。いや正確には出かけてる途中は車の中なのでマスク無し。車を降りてからマスクし,事務のおばちゃんとしばし英会話。ちなみにNew Mexicoではマスク必須で,みなさん大人しくそのルールに従っております。どっかの州はマスクするしないで紛糾してるようですが。

マスクしたままの会話って,ちょっと面倒です。言葉がちょっとモゴモゴするので,お互いに何度か「えっ?」と聞き返すことも。だからと言って,マスク外して言い直すなんてことはしませんよ。

相手の表情が見えないのも,会話の伝わりにくさの原因っぽい。会話ってその何%かは話者の所作で成り立っているのかもしれません。もっともこちらの皆さん,表情の変化よりも体全体の動きのほうが大きいかもしれません。

花粉症やインフルエンザの季節,元々マスク率の高い日本では,マスク越しの会話に慣れてるのかもしれません。あるいは相手が言わんとするところを,先回りして理解してるとか。

FacebooktwittertumblrmailFacebooktwittertumblrmail