ヨーロッパのレストランで会計を頼むと，ウェイトレスから手書きの紙切れを渡されるような事が未だにあります．全て手計算．常々ごまかされてるじゃないかとの疑念が漂う空気の中での支払いとなります．
こんな時に困るのが手書きの数字．見た事も無い形をしている時があります．国によっても書き方が違ったりするのですが，例えば1がまるで7みたいだったり，4と6の区別が付かなかったり．
最近では慣れましたけど，以前はよく「これ，何？」と聞いたもんです．
