2007/07/11 水曜日

Cap Eraser

カテゴリー: American Life — LiLA管理人 @ 22:10:05

消えないことでは定評のあるアメリカ製消しゴム.小学校で使われてる消しゴムは,普通の四角いやつではありません.鉛筆の先っぽに被せる,こんなやつ.Cap EraserとかEraser Capとか呼ばれてます.カラフルなのは良いんですが,消すというより,黒鉛を散らすという感じ.

日本でMONO消しゴムを調達してくるので,それを小学校に持って行けば良さそうなもんなんですが,何故かアメリカの小学校はこれを買ってくるように要求するのです.

思うに,学校では「過ちは決して消す事ができない」ということを,このCap Eraserを使って教えているんでしょう.そう学んだ子供たちは,将来,間違いを消さない代わりに,間違いを決しておかさない大人へと育っていきます.

「あのさ,この支払い金額,多すぎると思うんだけど…」
「そう?ちょっと見せて.あ,これで良いのよ」
「だって,このワイン,$10ってシールが貼ってあるのに,レシートは$30になってるよ」
「機械の方が正しいんだから,間違いないわ」
「でも,もう一本全く同じワインは$10で打たれてるんだけど…」
「そっちは,きっとバーゲンね」
「でも,全く同じワインだよね」
「そうね」
「だったら,値段,同じだよね」
「そうかもね」
「そうかもねって…もう一回,バーコード読み取ってみてよ」
「しょうが無いわね....」
ピッ

「やっぱり10$じゃん」
「さっきまでは$30だったのよ,きっと」

この話はヘックションかもしれません.

   
Powered by: WordPress • Technorati 海外生活 にほんブログ村 海外生活ブログへ