2010/07/19

アメリカ人夫婦が初めて日本を観光するとかで,僕のところに相談にきました.成田から東京まで出る方法,京都までの新幹線等々.さほど難しい話ではありません.でも彼らからにしてみれば,異国のシステム,不安があるんでしょう.
こう言う場合,一番安上がりな方法を伝授すると混乱するので,最もシンプルな経路を教えます.ここまでは簡単.問題はその後起きました.
京都に宿泊して,大阪城まで行く.となると,大阪で環状線に乗り換えるわけです.当初は新幹線を考えていたので,新大阪から大阪までの乗り換えも追加されます.この程度なら簡単だろうと思っていたんですが,事は簡単に進まない.
そのアメリカ人夫婦,別の超日本通アメリカ人に相談したところ,「JRを数回乗り換えるなんて,初心者には無理」と言われたんだとか.
こういうのって僕らには分かりにくいんですよね.自分たちにしれみれば,電車の乗り継ぎくらい行けば何とかなるだろ程度の意識なんですが,そこはパリのアメリカ人ならぬ難波のアメリカ人,気がつきゃ環状線をグルグルとも限らない.
再び彼らから僕の方に「できると思う?」という問い合わせが来たんですが,正直,分からんです.折角の初めての日本観光,無責任に「何とかなるんじゃない?」とも答えられないしねえ...










