カテゴリー別アーカイブ: Language

2012/01/22 : 21:01:02

日本語に不自由になりつつある?

仕事で日本語作文をしておりました．6枚程度の文章ですが，作文途中でしばしば中断．日本語表現が出てこないのです． ほぼ毎晩このブログで簡単な作文しています．でもこれは報告文の体裁を取っておらず，好き放題に書き散らしているだ … 続きを読む →

カテゴリー: Food, Language | タグ: , , ,
33件のコメント

2012/01/18 : 22:09:23

iで終わる英単語ってあるのかな

昨日，Sushiの複数形の話題を書いたところ，娘からsushisとは言わないんじゃないか，sushiesじゃないかと突っ込まれました．iで終わる単語だったら，複数形はesを付ける筈． そう言われればそうだよなと思って修正 … 続きを読む →

カテゴリー: Language | タグ:
15件のコメント

2012/01/17 : 19:22:51

Green Chili Panini

お気に入りのホットサンド，ターキーハムのパニーニです．何にでもグリーンチリを入れるお国柄，イタリア風サンドイッチだろうがお構いなしで，これにも当然グリーンチリが入っております． もっともこの国のパニーニってどこまで本当の … 続きを読む →

カテゴリー: Food, Language | タグ: , ,
16件のコメント

2011/12/11 : 22:19:42

ウィーン市街のクリスマス2011，写真あれこれ

ウィーン出張から土曜夜に帰国．臨時里親していたこのチビわんこ達は，もうシェルターへと戻った後でした．我が家に滞在中，BlancとRougeの体重が1.5kgほど増え，一番チビのRoseは800g増加だったそうです． さて … 続きを読む →

カテゴリー: Language, Travel and Hike | タグ: , , ,
16件のコメント

2011/10/17 : 20:41:34

残念です，と自分が思うほど他人は思っていない

アメリカの会議では，コーヒーやジュース，それにペイストリーが付き物で，軽い昼食になるので便利です．もちろん甘い菓子パンを食事代わりにするのはちょっと厳しいものがあるし，それに何と言ってもこの甘ったるいソーダ類は苦手．已む … 続きを読む →

カテゴリー: American Life, Language | タグ:
17件のコメント

2011/10/11 : 20:57:16

石ころで凸凹舗装する

必死に石ころをガリガリと齧ってる凶暴そうな犬一匹．なんでそんなに石が好きなのかねえ． 丸い小石のことをよく英語でpebbleと言いますが，cobbleと言うのもあります．pebbleよりも粒が大きく，そう，中世ヨーロッパ … 続きを読む →

カテゴリー: Dog, Language | タグ:
16件のコメント

2011/10/04 : 21:55:44

ケース色々

ある日の夕暮れ．西の空ならぬ北の空が赤く燃え，てっきりまた山火事かと不安になりました．夕日が北側の雲に反射していたようです． さて，テレビを見ていて出てきた英単語caseの話． 「このケースでは．．．」のように既に日本語 … 続きを読む →

カテゴリー: Language | タグ: , ,
14件のコメント