Los Angelesで買い物だって?

Yellow Rose

銀行から電話.フリーダイアルの××に電話してくれ,とのこと.どうやらクレジットカードの件らしいです.あまり良い知らせではなさそうですが,後回しにできそうにない用件.すぐに言われた番号に電話しました.

案の定,話はクレジットカードの利用確認.怪しげなクレカ決済があるので,一件ずつ確認して欲しいとのこと.どうでもいいんだけど,相手の女性,すんごい巻き舌で,聞き取りにくいことったりゃありゃしない.

オンライン決済したものが2つ.Apple StoreとAmazon.com,これはすぐに確認できました.さて,もう一件.

「Los Angelesで買い物してるわね」

えっ!?」 カード詐欺,やられたか!

「店の名前は,LAなんたらかんたら…」

あぁ...なんだ.LAはLos Alamosなんだよう,そりゃ世間的にはLos Angelesだろうけど.

LAで買ったものは,この黄色いバラでした.Chieさん,これ,なんて言う種類?

FacebooktwittertumblrmailFacebooktwittertumblrmail

14 thoughts on “Los Angelesで買い物だって?”

  1. 今日は快晴!それにお休み~♪
    昨夜は寒冷前線の通過で大荒れに荒れて夜中ゴーゴー。
    深夜屋上でドーンといったのを朝見たら
    大きなオベリスク(つるバラを巻きつけるやつ)が大鉢もろとも倒れてた(泣)

    この黄色いバラは「ゴールデンゲート」に似てるけど、
    切り花品種はガーデンローズと別もんだから詳しくないのごめんね。

    言ったこっちゃない?言わんこっちゃない?ん?

    あ、ミントチョコ好きアイスも好きでーす。

  2. 私はLos Angelesは L.A. と
    そしてLos Alamosは L.A.. と使い分けております。

    このバラを見たらPrincess Dianaを思い出してしまいました。

  3. あら~、奥様にプレゼントですか♪?
    わざわざLos Angelesまでステキな黄色いバラを求めて・・・(って、ちがうっ!爆)
    そう言えば同じなんですねー!!
    何だか都会ちっくで良いですよ(笑)あいや、紛らわしいんだったっけ。

  4. lce2さん,まさかLA間違いが本当起こるとは思いませんでしたよ.
    自分たちのことは,普通LAとは略さないなあ.

  5. Chieさん,あらー,鉢は大丈夫でした?それとも割れちゃった?
    日本では,強風で怪我人が出てたみたいですね.
    ゴールデンゲート,画像をググってみましたけど,似てますねー.特別な種類じゃない,普通に花屋さんで売っているものだったので,やっぱりそれかもしれません.
    あ,やっぱりミント好きなんだ.アメリカで生き延びていけますよ.体重さえ気にしなければ.

  6. いたずらリスさん,それじゃ差がわかりにくいので,Los Alamosは,LA’でどうでしょうか.他にも略してLAがある場合は,LA”とかに.

    と言うか,略さなけりゃいいんですよね.バラはPDで.

  7. Mimi☆Kiraさん,ロスまで買出しに行ったら,枯れちまうよー.ってちがうッ
    多分間違えられたくないから,そして間違えられたらすごく虚しくなるから,ここをLAとは略さないんだと思われます.サンタフェもSFって書くと,サイエンスフィクション,じゃないサンフランシスコっぽいし.

  8. Los Angeles も Los Alamos も LA って、
    ついこの前コメントでお見かけしたような~
    って思ったら、現実にこういうことが起きたんですね!
    ドッキリされたけれど、お買い物されたのはご本人だった、と。
    結婚記念日の贈り物ですか?
    巻き舌のお姉さまは、Los Alamos の LA って分かったとき
    なんと仰ってましたか?
     

  9. ちょっとーLA(ロス)とLA(ロスアラモス)、あっはっは、一緒だわー。
    なんでそんなに毎日物語りが発生するんですかー(笑)
    で、このバラはまだウチに届いてませんけどぉ?

  10. ちょっと待って、「今ロスに住んでるの」っていうのは、「今ロスアラモスに住んでるの」と大して変わりないのかもと思ったら、噴出しちゃったわよ!

  11. ポージィさん,そうなんですよ,lce2さんのコメントがあった直後の出来事だったんです.ロサンジェルスって聞いたとき,本当に「これ,やられたな」って思いました.ロスなんて,飛行機乗り継ぎくらいでしか,行きませんもん.
    巻き舌お姉さんの反応は「おーあいしー」でした.まあ仕方ないですよね.世間でLAといえば,あっちですもん.

  12. ぷーこさん,バラなんですが,宛先不明で戻ってきちゃったんですよ.一応確認なんですが,住所は以下のとおりですよね.

    東京だと思う,ぷふ様

    なんで届かなかったのかな~.

  13. ぷーこさんその2,「今ロスに住んでるの」じゃ紛らわしいので,「今,ロスアラに住んでるの」って言ってしまうと,ロスジェネのあら探しのように聞こえます.

コメントは停止中です。