辛そうなNew Mexicoの新しいナンバープレート

New License Plate

新しく買った車のナンバープレート,こちらではlicense plateとかregistration plateと呼ばれますが,ようやく先日送られてきました.自分でナンバーを取り付けるのがアメリカ流.

この夏からNew Mexicoのプレートのデザインが変わりました.今まではターコイズブルー地に黄色のデザインだったのが,最新版は黒地に黄色のシャープなデザイン.運良くうちの車も新プレート獲得,ナンバーもAAから始まっております.

ナンバープレートには州のニックネームである 「land of enchantment 魅惑の土地」の他に新しい言葉が添えられていました.

Chile Capital of the World

まあ否定はしませんが,なんかもうちょっと無いのかな.

Facebooktwittergoogle_plustumblrmailFacebooktwittergoogle_plustumblrmail

「辛そうなNew Mexicoの新しいナンバープレート」への10件のフィードバック

  1. そうでした!存在を忘れておりました!新車の話がすっかりお預け状態でした!
    車もナンバープレートのデザインもナンバーコードも新しいとは気持ちいいもんですねー。でも、目立ちますばい。

    1. いたずらリスさん,目立っとうばい.でも実は単によその州のプレートと思われてるかもしれません.車のネタはいまんとこあんまり無いんですよね〜.通勤に使ってるだけだし.

  2. つらいと読んで「つらそうなナンバー?」と首をひねりました。

    ナンバープレートは激辛チリですか。
    黒の車体に似合うし色もくっきりで素敵だけど、
    そこってチリしかないの?とも思ったりもします。

    1. Chieさん,舌を噛みそうなナンバーだとつらいかもしれません.チリしかないのかとのご質問ですが,はいそうです.

  3. ニューメキシコは chie さんのおかげで魅惑の土地になっている、ということですか。

  4. アメリカのナンバープレートってとっても、というか、際限なく派手なんですね。でも、Chileの首都はサンチャゴだって学校で教わったんですけど~。

    1. Gonnekoさん,ここ数年,派手さが増してきてるみたいですね.NMも以前は地味だったんですけど.
      チリと言えば,内紛で国が二つに分裂したって話がおもしろかったです.二つの新しい国の名前は,西チリと東チリ...そっち向きに分けるんかい,みたいな.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。