Milano発Como行き への16件のコメント

1. ポージィ より:

   2009/06/18 19:31:32

   冷房なくて窓全開列車。日本じゃ少なくなりましたね～
   あーあ、こんなに落書きされちゃって…
   日本の列車でもされることあるらしいですけど、
   鉄道会社はそのままでは走らせません。
   始発前の落書き消し作業で遅れ、というのがたまにありますよ。

   ギョッ　出ましたね。特大デザート！
   ジェラートの上に大量の生クリームが乗って（甘すぎ～）、
   さらに花輪？花火？これであおぎながら食べるんでしょうか。

   返信
2. Esperanzaの住人 より:

   2009/06/18 22:10:48

   意味のない花輪、いけてます。でもこれだけのデザート、１人分なんですね。イタリアではこれが標準サイズなんでしょうか？今日はサンタフェにあるイタリアンレストランでランチでしたが、この不況だからでしょうか、かなり質の高いイタリアンが手ごろな値段で食べられました。ただし、イタリア語がわかったらもっとメニューがわかって良かったな～と思いました。フレンチでも同じことが言えます。

   返信
3. たいゆう より:

   2009/06/18 23:29:15

   食後のデザート、美味しそうというか「おもしろ～～～～～」です。
   是非、巡り会いたいです、こういうデザート！！

   余談ですが、メール届いていますか？

   返信
4. Rocky より:

   2009/06/18 23:39:01

   電車に落書きとはゆるせない!
   私は数年前、駅舎の壁に落書きしてる若者を警察に突き出しました。パトカーで連れて行かれる彼をみて、意外と厳しいもんだと思いましたが。
   その後その鉄道会社から１日乗り放題券を１０枚頂きました。

   返信
5. LiLA管理人 より:

   2009/06/19 02:02:10

   ポージィさん，窓を開けて風を入れないと，もう暑くて暑くて．窓にかかったカーテンがビシバシと顔を叩きました．こんな落書きをつけたまま走る電車，ヨーロッパでは普通ですね．夜中に忍び込んで描いてるのかな．きっと鉄道職員は「消すのは自分の仕事じゃない」と言ってるんでしょう．まあそうですけど．

   この団扇？意味不明でした．邪魔だし．パタパタやるのにはいいかも．このジェラートは，注文した人が食べきれず，皆で分けたのですが，それでも余ってしまいました．食事一食分あります．

   返信
6. LiLA管理人 より:

   2009/06/19 02:06:04

   Esperanzaの住人さん，これが標準っぽいです．小さいのはピッコロと書かれてますが，それで普通のアイスクリームサイズでした．Santa Feのレストランなのに，メニューが伊語なんですか？それはなんともスノッブなレストランではありませんか．某日本食レストランのメニューにTatakiというのがあって，「これは分からんわな」と思ったこともあります．
   イタ飯の場合，メインが分からなくても付け合せにパスタと書いてあれば何とかなります＜ならないから．

   返信
7. LiLA管理人 より:

   2009/06/19 02:09:28

   たいゆうさん，とても一人じゃ食べ切れませんよ，これ．ハーフパイントくらいありそうだし．あ，ハーフ，いけますか？もしかして．
   メール，こちらではチェックできないんですが，aspenleafjp@yahoo.co.jp に送って頂いたでしょうか？それなら家内が転送してくれると思います．

   返信
8. LiLA管理人 より:

   2009/06/19 02:11:27

   Rockyさん，汚いですよね，こういう落書き．欧州にくるたびにうんざりさせられる事の一つです．現行犯，捕まえたんですね！えらい．鉄道会社もこういった輩には手を焼いてるでしょうね．消すのは大変ですもん．

   返信
9. とく より:

   2009/06/19 03:18:20

   いやーおもいっきりイタリアしてますね。パリにつくとほっとすることでしょう。

   返信
10. ちび より:

    2009/06/19 05:57:11

    国際落書き団っているそうですね。この間、日本でもスロバキア人とハンガリー人が電車に落書きして逮捕されてました。

    それにしても、何度見ても笑えるんですけど、観覧車のような団扇。冷房がないからこれで涼めってことでしょうか？？？？

    返信
11. いたずらリス より:

    2009/06/19 06:47:15

    列車の旅はどことなく風情があってよいですよね。停まる度に写真をパチパチ撮っていたのでは？
    （ストライキに遭遇せず何よりです。南仏で乗っていた列車が突然「只今よりストライキに入りますぅ。」って、それから所々の駅でやられ、目的地到着が夜中になりました。）
    食堂車ですか？ジェラートというよりは生クリームしか見えません。でも食べてみたーい。メニューにジェラート　デル　ソーレとかついてませんでしたか？イタリア人のノリなんでしょうか？（オーソーレミーヨ、ちゃう、バシッ！）それとも花火ですかね？あっ、灰皿あるところがイタリア〜ン？でもエスプレッソ（向こうの人であれば但のコーヒーなんでしょうけど）にクリーム入れるのはエイリアンですよねぇ？

    返信
12. chie より:

    2009/06/19 07:21:11

    列車っていかにも旅って気がします。
    （飛行機は移動ってかんじ）
    （船は縁がないってかんじ）
    ローカル列車、いいなーなんか、羨ましいです。
    デザートだって美味しそうです半分ください。
    丸い扇子は取っ手をぐるっとするとたためますよね。
    記念品かな？

    返信
13. LiLA管理人 より:

    2009/06/19 14:57:53

    とくさん，いあいあ，アメリカに戻るまではほっとできませんねい．

    返信
14. LiLA管理人 より:

    2009/06/19 15:01:33

    ちびさん，国際落書き団って．．．なんのためにやってるんですかね．世界中の列車に落書きして，ギネスブックとか？
    団扇の飾り，持って帰らなかったことを後悔してます．

    返信
15. LiLA管理人 より:

    2009/06/19 15:07:40

    いたずらリスさん，停まる度っていうほど停まらなかったんですけど，数枚撮りましたよ．ストはいつやってくるか分からないので怖いです．明日，あるかもしれないし．
    このアイスクリームは普通のカフェですよ．名前はなんだったか覚えてないですぅ．タバコは相変わらずですね，この国．フランスでは，一気に禁煙が進んだようですけど．
    向こうの人のコーヒーは，なんだっけ．カフェロンゴ？カフェラテは，朝しか飲んじゃいけないそうです．

    返信
16. LiLA管理人 より:

    2009/06/19 15:11:05

    Chieさん，車は通勤ってかんじ．．あ，それは言ってない．
    ローカル列車はのんびりしていいんですが，やっぱり時間がかかりますよね．ドイツの特急列車旅行もやっぱり便利です．デザートはあげませんが，贅肉化した部分の半分でしたら，喜んで差し上げます．そっか，この扇子，たためそうですね．アジア製だったのかも．頭に差して町を歩くんでしょうか．

    返信