郷に入っても郷には従わない

Brusselsにあるとはいえ,そこはアメリカのチェーンホテルMarriott,エレベーターに乗った瞬間に飛び込んで来たのがこのポスターです.

海外に出た日本人が,ふらふらと吸い寄せられるように日本食レストラン入ってしまうのと変わりませんね.フレンチ料理に飽きたアメリカ人も,ベーコンチーズバーガーを食べたいんです.

ちなみにこの写真を見て,一瞬心が揺らいでしまった自分がおります.

2 thoughts on “郷に入っても郷には従わない”

  1. ついふらふらと…引き寄せられるの分かります。
    安心感もあるのでしょうね。外国のよく知らないメニューを選ぶのに
    疲れてきたとき、これなら知ってる味、間違いないだろう、って。
    実は、その国の人たち好みの味にアレンジされていることもあるようですが。

    1. ポージィさん,これなら知ってる味,間違いない!と思って和食レストランに入って衝撃を受けるのはもう慣れてしまいました.これはこれでアリじゃないかと,最近では寛容になっております.味噌汁にレンゲが添えられていても,もう驚きません.平皿に「カツ丼」が盛られていても,もう気にしません.

コメントは停止中です。